Trouvez le fil que votre coupe-bordures peut réellement utiliser.
Commencez par le modèle, la tête de coupe montée et le marché. Nous affichons les limites de fil publiées par le fabricant, et laissons vides les combinaisons inconnues tant qu’aucune source ne les documente. Valable pour les coupe-bordures et les débroussailleuses à tête à fil ; le gros fil de 3 mm et plus n’est pas couvert.
Les conversions nominales reposent sur 25,4 mm par pouce. Ce sont les limites du fabricant qui déterminent la compatibilité.
Modèle → tête → spécification publiée
Rechercher la compatibilité du fil
DERNIÈRES FICHES VÉRIFIÉES 20 OCT. 2026
?
Commencez par la plaque signalétique du produit.
Nous n’affichons un diamètre que lorsqu’une source du fabricant identifie la combinaison modèle/tête sélectionnée.
Recherche inversée
Vous avez déjà la référence de la pièce ?
Recherchez une référence fabricant pour voir les modèles d’outils, têtes et marchés exacts répertoriés dans nos fiches de pièces vérifiées.
Rechercher une référence
Saisissez la référence fabricant complète et choisissez le marché où l’outil a été vendu.
Une couverture précise, pas universelle.38 fiches pour la France proviennent de pages et de notices du fabricant pour ce marché. Les fiches américaines et canadiennes ne sont pas présentées comme compatibles ici. Un modèle absent n’est pas une correspondance.
01 · MESURER
Convertissez l’étiquette, comparez la bobine.
Saisissez un diamètre imprimé en pouces ou en millimètres. Cet outil convertit les unités ; il ne peut ni identifier un fil sans marquage ni prouver la compatibilité.
DIAMÈTRE CONVERTI—Saisissez la valeur indiquée sur l’emballage du fil.
La conversion est purement mathématique. Le fil de coupe peut présenter des tolérances de fabrication et des profils non ronds ; référez-vous à la spécification de l’emballage ou de la notice pour la compatibilité.
02 · ORIENTATION
Le fil casse sans arrêt ?
Répondez selon ce que vous constatez. La liste distingue les vérifications de montage des questions de compatibilité ; elle ne diagnostique pas de panne.
Commencez en sécurité
Arrêtez l’outil et suivez sa notice avant toute inspection. N’essayez pas un diamètre plus épais à titre d’essai.
Le fil n’avance pas, se rétracte ou se coince après rechargement ?
Choisissez le symptôme le plus proche. Ces vérifications générales ne constituent pas un diagnostic ; la notice du modèle et de la tête exacts prime.
Consultez la notice exacte avant toute inspection
Arrêtez l’outil et suivez les étapes d’arrêt de la notice exacte avant d’ouvrir ou de manipuler la tête. Les systèmes d’avance diffèrent ; cette liste générale n’identifie ni fil ni pièce compatible.
Un tableau par marque peut mélanger des machines aux bobines et aux limites différentes. Fiez-vous à la plaque signalétique exacte et à l’édition de la notice pour votre marché.
B
Tête montée
Une même famille d’outils peut accepter plusieurs accessoires. La tête montée peut restreindre la forme, le diamètre et le mode de chargement du fil.
C
Un symptôme n’autorise pas à passer à un diamètre supérieur
Des propriétaires disent envisager un fil plus épais après des casses répétées. Un diamètre supérieur peut dépasser la limite du fabricant ou augmenter la charge. Trouvez la cause en toute sécurité avant de changer de fil.
D
Région et version de la notice
Les fiches produit américaines et canadiennes, les suffixes de référence et les notices peuvent diverger. Si votre plaque ou votre notice contredit cet index, suivez la notice applicable exacte et signalez l’écart.
Utilisez le diamètre indiqué pour votre modèle exact de coupe-bordures et la tête montée. Un même diamètre n’est pas approuvé pour toutes les machines. Commencez par la recherche ci-dessus, puis vérifiez dans la notice liée au résultat.
Un fil plus épais l’empêchera-t-il de casser ?
Pas forcément. Un fil épais peut dépasser la limite publiée de l’outil et augmenter la charge du moteur ou de la tête. Une casse contre des surfaces dures n’est pas la même chose qu’un fil qui lâche à l’intérieur de la tête. Consultez la notice et suivez les étapes de dépannage avant de changer de diamètre.
Pourquoi les recommandations de fil diffèrent-elles entre les États-Unis et le Canada ?
Les noms de modèles, les suffixes de référence, les accessoires et les notices peuvent varier selon le marché et la révision de production. Cet aperçu n’affiche que les fiches du marché sélectionné pour lesquelles nous avons trouvé une source officielle applicable. Si elle diffère, suivez la notice fournie pour votre variante de numéro de série ou de modèle.
Quelle est la différence entre charger le fil et faire avancer le fil ?
Le chargement consiste à mettre du fil neuf dans la bobine ou la tête. L’avance, ou la libération du fil, modifie la longueur de fil qui dépasse pendant l’utilisation. Des noms comme LOAD N’ GO ou POWERLOAD ne décrivent pas chaque étape ni chaque comportement d’un modèle à l’autre ; vérifiez la tête exacte montée et la notice.
Comment savoir si mon fil fait 0,080 ou 0,095 pouce ?
Lisez d’abord l’emballage. Si vous mesurez du fil en vrac, utilisez un pied à coulisse adapté à plusieurs endroits et considérez le résultat comme approximatif, surtout pour les profils torsadés ou façonnés. Ne supposez pas que la couleur correspond au diamètre.
La recherche couvre-t-elle toutes les têtes de chaque modèle ?
Non. Chaque fiche indique le modèle exact et une description de tête étayée par sa source citée. Si votre tête montée ne correspond pas à la fiche, ne lui appliquez pas la spécification affichée.
Puis-je utiliser un fil métallique ou un câble ?
N’utilisez que des matériaux de coupe expressément approuvés par la notice de votre modèle et de votre tête. Certaines notices interdisent le fil métallique et le fil renforcé. Cet index porte sur les options de fil nylon documentées et ne recommandera pas de fil métallique.
Méthode et sources
Chaque compatibilité doit être traçable.
Les limites publiées ci-dessous proviennent de notices de fabricants ou de pages d’assistance produit propres à chaque modèle. Les entrées de l’index des modèles indiquent la région et le type de source ; vérifiez la révision de votre notice et son applicabilité aux numéros de série avant d’agir. Les dernières fiches ont été vérifiées le 20 octobre 2026. Chaque fiche porte sa propre date de vérification ; les sources plus anciennes ont pu être vérifiées plus tôt.
Prototype de recherche indépendant, non affilié à STIHL, Husqvarna, EGO ou Greenworks. Les décisions de sécurité et de compatibilité relèvent de la notice applicable au produit. Aucun équipement n’est garanti compatible sur la seule base de la marque.